<p><img class="alignnone wp-image-6085 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/09/91fdfeec-1.jpeg" alt="2021年4月より、奥出雲町の地域おこし協力隊「そろばん珠削り職人」として活動する信太（しだ）直人さん" width="450" height="300" /></p>
<h2>奥出雲町へ移住したきっかけは？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">信太 直人さん（以下、信太 ）</span>：</b>「伝統工芸」に興味があり、これがすたれてしまうことへの問題意識がありました。少々毛色は違いますが、もともと「ものづくり」に興味関心があり、自分自身でちょっとした工作をする、錆びた道具を磨いて修理して元通り動くようにすることは、好きなことでした。</p>
<p>「そろばん」って昔の日本では当たり前に作られ、使われていたと思いますが、どうやって作られているのか興味がありました。そこに、ちょうど「奥出雲町地域おこし協力隊そろばん珠削り職人」の募集が目に入り、「これだ！」という気持ちで応募しました。</p>
<p>とはいえ、一度も足を踏み入れたことがない島根・奥出雲でしたので、応募する前に2泊3日のお試し体験で来町し、「そろばんと工芸の館」で、そろばんづくりの体験をさせてもらいました。</p>
<p>そこで、一つの行程だけ体験させてもらいましたが、周りの方々の手作業を拝見しながら「自分も、もっと、早く、確実に、そして、いつか自分の手でそろばんを完成させられたら、どんなにすごいだろう」とそんなことを思い描きながら、あっという間に時間が過ぎていきました。</p>
<p>そんな経緯で、奥出雲町の地域おこし協力隊に迷わず応募していました。</p>
<p><img class="alignnone wp-image-6084 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/09/4f8260cd-2.jpeg" alt="作業中の信太 直人さん" width="300" height="450" /></p>
<h3>地域おこし協力隊の任期終了後は、そろばんを作る仕事は続けますか？</h3>
<p><b><span style="color: #fe5782;">信太 </span>：</b>地域おこし協力隊という立場では最長3年しか任期はないので、3年間ですべての行程を習得するなんて、とても間に合わない（笑）。</p>
<p>3年といわず、これからずっと続けたい仕事、今はそんな覚悟でいます。そして、現在は町営住宅に住んでいるので、ゆくゆくは奥出雲を中心とした生活を築いていくための拠点がほしいですね。そのためには、やっぱり「一戸建て」に、住みたいです。</p>
<p><img class="alignnone wp-image-6086 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/09/fc58d0fd-3.jpeg" alt="並べられたそろばん" width="450" height="300" /></p>
<p><img class="alignnone wp-image-6087 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/09/377d9205-4.jpeg" alt="作業中の信太さん" width="450" height="300" /></p>
<h3>奥出雲町の好きなところは？</h3>
<p><b><span style="color: #fe5782;">信太</span> ：</b>非常にインパクトがあったのが、「おろちループ橋」。赤い橋と山々のコントラストが見事ですね。そして、多根自然博物館。実は行きたいところがいっぱいあって、鬼の舌震・船通山…といろいろ行きたいのですが、これから順々に制覇していこうと思います！食事処では、「あさひ亭」の割り子そばはおいしいですね。</p>
<p>そして、バーガーハウスピコピコの島根和牛バーガー。近所にこんなおいしいものがあるなんて幸せです。1日1回は必ず料理もします。新鮮なキャベツと牛肉を炒めるなど…。何事もバランスよく、ですね。</p>
<p><img class="alignnone wp-image-6088 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/09/b7a8ee10-5.jpeg" alt="真剣な眼差しでそろばんの珠を見つめる作業中の信太さん" width="450" height="300" /></p>
<h2>今後の展望について教えてください</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">信太 </span>：</b>自分がチャレンジしてみたいことだったので、今、仕事が楽しくてしようがないです。（そろばんが）完成品となるためには、約180の行程があります。そのすべてを手作業で仕上げていけるのが「伝統工芸職人」です。</p>
<p>私が、そこに至るまでには果てしなく遠い道のりですが、今は焦ることなく、そのひとつひとつの行程に集中して取り組みたいと考えています。ひとつひとつ丁寧に。自分の、ものづくりへの思いを込めて…。</p>
<p><img class="alignnone wp-image-6089 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/09/0366b964-6.jpeg" alt="「そろばんと工芸の館」の皆さんと" width="450" height="300" /></p>
<p>【そろばんと工芸の館】<br />
（所在地）　　〒699-1822　島根県仁多郡奥出雲町下横田76-5<br />
（電話番号）　0854-52-0839<br />
（開館時間 ）　9：00 – 17:00　【土・日・祝日・年末年始当社休日を除く】</p>
<p><a href="https://okuizumokagu.com/archives/info" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://okuizumokagu.com/archives/info</a></p>
<p><img class="alignnone wp-image-6090 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/09/b83bb415-7.jpeg" alt="「そろばんと工芸の館」外観" width="450" height="300" /></p>
<p>出典: <a href="https://deep-town-okuizumo.jp/topics/9804" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ひとつひとつ　ていねいに　 　そろばんづくりに思いを込める。</a></p>

ワープシティ公式

北海道札幌市出身の信太 直人さんは、小学校卒業までは北海道、中学高校は鹿児島、大学生からは東京で過ごしました。2021年（令和3）年4月からは、奥出雲町の地域おこし協力隊「そろばん珠削り職人」として活動しています。そんな信太（しだ）さんに、奥出雲町へ移住したきっかけや、そろばんについてお話を伺いました。

奥出雲町

島根県

出身地：北海道札幌市、前住所：鹿児島県・東京都、現住所：島根県奥出雲町、職業：奥出雲町の地域おこし協力隊「そろばん珠削り職人」として活動中

信太 直人

ひとつひとつていねいに、そろばんづくりに思いを込める

<h2>震災を通じて再認識した「ふるさと福島市」への思いがあったそうですね</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内まゆ子さん（以下、坂内）</span>：</b>地元福島市を離れ、山形県での生活を始めたのは、美術大学への進学がきっかけです。白い布が一瞬で思い描いた色や形に染めあがることの楽しさに魅了されました。布の染色やテキスタイルデザインに初めて授業で触れたときから”これだ！”と思ったんです。</p>
<p>大学院卒業後は、福島県の芸術文化事業に携わる予定でしたが、震災の影響で内定していた事業は中止になってしまいました。</p>
<p>行き場を失い、改めて将来について考えましたが、考えるのはふるさと福島のことでした。これからの福島がどうなっていくのか、私もその場でちゃんと感じなければと思ったんです。</p>
<h2>震災後に戻るというのは勇気がいったのでは？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>まだ帰るのは危険だと、引き留めてくれた山形の友人もいました。でも、地元の福島が危険地帯のように思われるのも悔しくて、居ても立ってもいられなかったのです。震災の年の夏、なかば強引に帰ってきましたが、以前と変わらない福島市の雰囲気に安心しました。福島にはちゃんと日常の暮らしがありました。</p>
<p>福島市の真ん中にある小高い山の信夫山には青々と若葉が茂っていて、『あ、なんか大丈夫だ、福島は再生できる』ってほっとしたこと、今でも鮮明に覚えています。福島市は盆地なので、どこにいても山が見えて自然を感じることができます。何が起ころうと季節通りに巡る自然の雄大さ、力強さにはとても励まされました。</p>
<h2>福島市へ移住後はどう過ごしていましたか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>Uターン後しばらくは、作品制作や個展などでテキスタイルアーティストとしての活動を行っていました。震災1年後経ったころからは福島県の文化事業など、現在の仕事につながる企画や広報について経験を積む機会をいただきました。</p>
<p><img src="https://www.city.fukushima.fukushima.jp/shared/templates/ijyuu/img2/bannai4.jpg" alt="" width="100%" border="0" /></p>
<h2>どんどん活動が広がっていったのですね</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>これまでの経験を経て、2015年に夫婦で、デザイン＆企画事務所「FRIDAY SCREEN」を立ち上げました。同年にスタートした「マルクト朝市」は、生産者と消費者が触れ合える、暮らしに根づいた朝市です。ライフワークのように続けているイベントのひとつです。</p>
<p>開催は毎月第４日曜日。場所は２カ月ごとを目安にあちこちに変わるのも特徴です。小さくてもいいから、日常になるようなイベントがやりたい。それがこの朝市をスタートしたときの思いです。地元の人が「福島市に住むって楽しい」と思えるような、暮らしの延長にあるイベントがあったらいいなと考えました。</p>
<h2>町の人たちの反応はいかがでしたか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>福島市民からも『意外と行ったことがなかった』『こんないいところがあったんだ！』なんて言葉をもらうのがうれしくて、候補地のリサーチはすっかり私の日常になりました。</p>
<p>ドライブがてら、ちょっとこの道を曲がってみようなんて街を探索していると、あるんですよね、すてきな出会い。地元をはじめとするお客さんはもちろん、出店者や私自身も交流の場として楽しみにしています。</p>
<h2>軌道に乗り始めた頃のコロナだったんですね</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>2020年に入ってからは、新型コロナウイルスの影響を考慮し、新たな活動を検討中です。「マルクト朝市」は買い物だけでなく、おしゃべりを楽しむ場所です。コミュニケーションをとれない中で無理やり開催するのはちょっと違うと思い、お休みしています。</p>
<p>そこで始めたのが、インターネットから注文できる「マルクト朝市おとどけ便」です。ありがたいことに、リピーター様もいらっしゃいます。</p>
<p>東京など遠方からの注文を予想していましたが、それよりは県内、更に近場からの注文が多いのです。思いがちゃんと伝わっているんだと実感した、面白い発見でした。お客様に直接届けに伺いたいくらいの思いです！</p>
<h2>新しいアイデアも浮かんできたそうですね</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>「マルクト朝市」の出店者さん一人一人とコラボレーションして、新しいことが出来ないか模索中です。その試みの第一弾として、「Cafe&amp;books清学舎」と始めたのが、選書サービスです。</p>
<p>清学舎から送られてきた「Book Log」というノートの中に書かれた様々な質問に回答し、送り返すことで、回答者にぴったりの本が複数冊送られてくるというものです。注文から届くまで1か月程度頂きますが、待つ時間も含めて楽しんでいただければと。これからも売るだけではない仕組みを続けていきたいなと思っています。</p>
<h2>福島市の魅力を教えてください</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>朝市で感じることは、福島市民ののんびり気質と控えめなところです。商売をしている人もどこか控えめなんですよね。『もっと宣伝しましょう！こんなすてきなお店なんだから、みんなに知ってほしい！』と提案しても、『いや～、人がいっぱい来すぎたら、こまっぺした（困るでしょ）』『うちは食っていければいいんだぁ』なんて笑う方も多いんです。</p>
<p>朝市の出店者には山形の生産者さんもいますが、『福島のお客さんはすごくやさしい！』っておっしゃいます。</p>
<p>街を探索していると、商店街から離れたところにも、ぽつんと味のあるお店があります。かわいい、おいしいお店が点在しているのも、福島市のおもしろいところですね。</p>
<p><img src="https://www.city.fukushima.fukushima.jp/shared/templates/ijyuu/img2/bannai5.jpg" alt="" width="100%" border="0" /></p>
<h2>お子さんがいらっしゃるとのことですが、子育てしながらのお仕事は大変ですか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>仕事する一方で子育ての真っ只中です。生活リズムも大きく変わり視点も変わってきました。仕事のペース配分、母親目線でイベント運営を見直すと、授乳室の設営やベビーカーでも動きやすい動線など、気づいたこともたくさんありました。</p>
<p>基本的に平日は保育園にお世話になっています。仕事の都合上、どうしても構えない時は、ファミリーサポートのお世話になったり。</p>
<p>ご近所の、元看護師さんで、成人しているお子さんがいらっしゃる世代の会員さんの存在はとても心強いです。3時間でも見てもらえると、仕事の進み具合が全然違いますから。なかなか預け先が決まらず、決まっても新型コロナウイルスの影響で預けられない時期もあり、一時期は仕事を諦めたこともありました。</p>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>そんな時は割り切って、毎日のようにピクニックしていましたね。福島市には子供のための施設がたくさんあって楽しいです。特に、松川町の「まつかわタワースライダー」。人工芝だから汚れないし、転んでも痛くないから安心なんです。</p>
<p>あとは福島県立美術館の庭！特に遊具があるわけじゃないけど、適度に広くて自然も多いので、子供が喜んで掛け回っていますね。大人もリフレッシュ出来るので一石二鳥です。もう少し大きくなったら信夫山でも遊びたいですね。</p>
<h2>お子さんを通しての出会いはありましたか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>特に子育てサークルなどには所属していないため、福島市主催のお話会などのイベントに参加している程度ですが、施設やイベントを通して出会ったお母さんと、情報交換することが多いです。初めて会ったお母さんに、保育園の情報や離乳食のことを教えてもらったり、逆に、わが子より月齢の低いお母さんに相談されたりします。</p>
<p>情報収集の手段の一つとして、インターネットはもちろんありますが、情報が膨大で錯そうしていて分からなくなることもあって。そんな時、生の声を聞けると安心しますね。</p>
<p>これぞ「お母さんネットワーク」という感じです。母親として「味方が増えた」と感じることもあります。住んでいる地域の3分の2が高齢者世帯なので、赤ちゃんの存在が喜ばれることが嬉しいんです。</p>
<p>町内のイベントの時も、皆さまに大歓迎されて面倒を見ていただきました。町内が一丸となって「子どもは宝」と見守ってくれる安心感があるのでとてもありがたいです。</p>
<h2>まだまだ新しいアイデアは尽きませんね</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>「YOIKAKI」という柿渋染めの事業を始めました。柿渋は抗菌効果だけでなく、防水、防カビ、防虫、防臭など色んな効果があるんです。その効果を調べるため試験に出したら、とても良い結果が出たんです。福島は全体的に柿が多くて、震災後は冬にも道端に柿が落ちているのが異様な光景で印象に残っていて。</p>
<p>福島の柿を、食べること以外で生かしたいと考えた時に、福島の柿で柿渋が出来たらと考えたんです。新型コロナウイルスの不活性化に効果的で注目されている柿渋です。まずはランドリーバッグのワークショップから始めましたが、他の展開も検討中です。福島市が柿渋の街になったら嬉しいです。</p>
<p><img src="https://www.city.fukushima.fukushima.jp/shared/templates/ijyuu/img2/bannai6.jpg" alt="" width="100%" border="0" /></p>
<h2>移住を考えている方へメッセージをお願いします</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">坂内</span>：</b>福島市は、ほどよいサイズ感で住みやすいところです。街らしい便利さもありながら、ちょっと車を走らせれば田園風景が広がっていて、どの方向に向かっても温泉に行き着きます。30万都市で人との適度な距離感がありながらも、誰かと知り合うと誰かとつながっていて、すぐにネットワークができますよ。</p>
<p>よっぽどでない限り、やりたいことが出来るのではないかと思います。背中を押してくれる人にも出会いやすいと思います。子育て真っ最中のファミリーにも、きっと暮らしやすい場所だと思います。</p>
<p><img src="https://www.city.fukushima.fukushima.jp/shared/templates/ijyuu/img2/bannai7.jpg" alt="" width="100%" border="0" /></p>
<p><img src="https://www.city.fukushima.fukushima.jp/shared/templates/ijyuu/img2/bannai2.png" alt="" width="100%" border="0" /></p>
<h2>坂内 まゆ子さんおすすめ！</h2>
<p><img src="https://www.city.fukushima.fukushima.jp/shared/templates/ijyuu/img2/bannai8.jpg" alt="" width="100%" border="0" /></p>
<h2>福島でのお気に入りは...「 ペントノート 」</h2>
<p>デザイン企画事務所「FRIDAY SCREEN」<a class="v_favorite_btn" href="http://pentonotelife.com/" target="blank" rel="noopener">公式サイトはこちら</a></p>
<p>出典: <a href="https://www.city.fukushima.fukushima.jp/ijyuu/voice/10.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">自分らしい”つながり”をつくれる街</a></p>

ご夫婦でデザイン＆企画事務所「FRIDAY SCREEN」を立ち上げた坂内さん。ご主人がデザインを、坂内さんがイベントの企画・運営や広報などを担当し、デザインとプランニングの両方から日々ものづくり・企画づくりをしています。その原動力は「地元暮らしをもっと楽しくおもしろくしたい」という熱い思い。常に頭の中にあることは、地元の人が福島生活を楽しんでもらうこと。福島市全体にアンテナを張り、向き合うその姿勢は、福島への地元愛で溢れています。

福島市

福島県

出身地：山形県、現住所：福島県福島市、職業： デザイン&企画事務所「FRIDAY SCREEN」

坂内 まゆ子

震災を通じて再認識した、「ふるさと福島市」への思い

<h2>移住のきっかけを教えてください</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">今井 宏明さん（以下、今井）</span>：</b>以前は名古屋のデザイン会社に勤め、チームでものづくりをしていました。25歳の時から｢最初から最後まで自分1人でものを作ってみたい。手に職を付けたい｣と強く思うようになりました。</p>
<p>そんな時、井波には井波彫刻のための最高の技術と環境が整っているということを知り、手に職をつけるなら井波彫刻だと思ったんです。</p>
<p>すぐに会社を辞め、片っ端から工房をめぐり親方探しをしました。親方に出会えたのは、”これが最後”と井波を訪れた時です。親方がちょうど弟子を探していて、親方の家に住み込んで下積み生活を始めることになりました。</p>
<p>また、入門と同時に全国唯一、木彫刻だけを学べる｢井波木彫刻工芸高等職業訓練校｣に入学しました。以後、親方のもとで5年間働いた後、彫刻師として独り立ちしました。今から思えば、僕の父は工務店勤めで、家には木材や道具がありました。小さい頃から、そういうものに触れていたことも、今の道を選んだことに影響しているのかもしれません。</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-2767 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/07/56ebba0a-interview_08_samune1.jpg" alt="今井宏明さんが使用している彫刻刀と仏像、子供用椅子、桜を施した作品" width="350" height="600" /></p>
<h2>独り立ちの際、物件選びはどうでしたか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">今井</span>：</b>移住し、住居兼工房は砺波にあります。今の住居兼工房は、かつて建設会社の社員寮として使われていました。工房の床は、もともと畳でしたが、フローリングに張り替えました。古くても自由にできる家を望んでいたので、希望にピッタリでした。</p>
<p>家賃は毎月1万円と安いのですが、古い建物なので、外壁や換気扇の設置など細かいところを少しずつリフォームしながら暮らしています。</p>
<h3>約250年の歴史を持つ｢井波彫刻｣はどのようなお仕事ですか？</h3>
<p><b><span style="color: #fe5782;">今井</span>：</b>仕事では、天神様をはじめ、仏像、表札、小物入れ、ipadケースなどいろいろなものを作っています。今度はお釈迦様を彫ります。どの仕事も気は抜けませんが、仏像のように顔があると緊張感がより増します。</p>
<p>2013年には、クラフトコンペにユニークなデザインの椅子を出品し、入選することができました。</p>
<h2>移住先に砺波を選んだ理由は？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">今井</span>：</b>作品を完成させるには、塗師の方や木材屋さん、建具屋さんなど地元の職人さんの力が必要です。そのような職人さんが揃っていた場所が、砺波でした。</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-2768 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/07/340c30e1-interview_08_samune1.jpg" alt="木槌を使用し彫刻を施す今井宏明さん" width="350" height="525" /></p>
<h3>地元との繋がりから活動の幅は広がりましたか？</h3>
<p><b><span style="color: #fe5782;">今井</span>：</b>2013年には、友人からの誘いで、砺波市の青年サークル｢となみ元気道場｣に加入しました。となみ元気道場では、砺波と南砺の両市境にある閑乗寺公園で、夕陽と散居村を眺めて寛ぐイベント｢CHILL OUT IN KANJOJI｣を開催するなど、砺波市を元気にする企画の数々を実施しています。</p>
<p>となみ元気道場のメンバーになったことで付き合いが広がり、友人が増えました。町内の青年部との付き合いも生まれ、地元の行事にも参加しています。庄川観光祭では夜高行燈(よたかあんどん ※注1)を作るために、砺波や津沢など周辺の夜高を全部見ました。製作期間中は、日中から公民館に行って作っていましたね。</p>
<p>1年のうち、半分が行事を占めているような状態ですが、そのつながりで獅子頭の新調や修理を依頼されるなど、仕事にも活かされています。実は、イベントなどで曲をかけるDJの活動もしています。DJは、会社員時代に始めました。</p>
<p>閑乗寺公園のイベントでDJをしていた時、富山で活躍しているDJの方々と出会ったのがきっかけで、富山を拠点に活動している｢みんなのロックDJナイト｣というグループに入りました。今は、富山市にあるクラブ｢MAIRO｣でDJをしています。この活動もずっと続けていきたいですね。</p>
<p>(※注1)｢夜高行燈｣とは、木材や和紙で出来た美しい行燈山車のこと。</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-2769 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/07/f9ded52f-interview_08_samune1.jpg" alt="手がけた井波彫刻の獅子頭とイベントでDJをする今井宏明さん" width="350" height="600" /></p>
<h2>最後に、砺波へ移住をお考えの方へメッセージをお願いします</h2>
<p><b><span style="color: #58cbb7;">今井</span>：</b>彫刻は、自分の仕事だけでは完成しない部分があります。もともとは1人ですべてを完結させたいと思って彫刻師を目指しましたが、実際は周囲の人たちの力を得られないと何も生み出せません。</p>
<p>ここには、材料屋さん、建具屋さん、漆塗りの職人さん、桐箱屋さんが集まっていて総合的に環境が整っています。また、自然が豊かで時間の流れもゆったりと感じられ、人がのびのびと暮らしています。</p>
<p>砺波は自然が厳しいからか、みんな体が強いなと思います。弟子の中には、冬や梅雨に体調を崩し少しの間だけ実家に帰る人もいますが、砺波の人は暑さにも寒さにも梅雨にも強いですね。なので、どこに行っても適応できると思います。</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-2770 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2021/07/34322e05-interview_08_samune1.jpg" alt="ご自宅兼工房で愛犬と一緒に" width="350" height="516" /></p>
<p>出典: <a href="https://www.tonami-life.net/interview0/interview/interview005" target="_blank" rel="noopener noreferrer">旺盛な好奇心と行動力で、伝統工芸に新しい風を吹き込む</a></p>

砺波市に隣接する南砺市井波は、井波彫刻で知られるまち。今井宏明さんは、親方のもとで5年間の下積みを経た後、独立して彫刻師へ。砺波市の自宅兼工房で仕事をしている今井さんにお話を伺いました。

砺波市

富山県

前住所：愛知県名古屋市、現住所：富山県砺波市、現住所：彫刻師

今井 宏明

約250年の歴史を持つ井波彫刻に、新しい風を吹き込む彫刻師

<p><img class="alignnone wp-image-10380 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2022/02/c1302a80-1611563452_6.jpg" alt="義父の「水府提灯職人」・飯島實さんと、現在2代目として修行中のジェフ・ラッジさん" width="425" height="300" /></p>
<h2>那珂市への移住の経緯は？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">ジェフ・ラッジさん（以下、ラッジ）</span>：</b>私は、イギリス人とドイツ人のハーフで、スイス生まれのフランス育ちです。2002年に、ワーキングホリデーでニュージーランドを訪れた時に奥さんと出会い、結婚しました。2005年に、奥さんの故郷である那珂市で暮らし始めました。</p>
<h2>「飯島工作所」は、30年以上に渡ってお義父様が提灯づくりをしている工房ですね。2017年から見習いとして歩み始めたそうですが、ラッジさんが提灯職人を目指すきっかけはなんだったのでしょう？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">ラッジ</span>：</b>『提灯をつくる人が少なくなっている』とお義父さんに聞いたことがきっかけで、この家業を引き継ごうと思いました。私はこれまで色々な国を巡ってきました。</p>
<p>知らなかった国の文化に触れて、わからなかったものがわかるようになるのが面白いんです。だからここに来て、提灯づくりをすることになったのも、私の中ではとても自然なことです。もともと、自分の手でモノを作ることも好きですしね。</p>
<h2>ラッジさんから「家業を引き継ぎたい」という意志を示された時は、どんなお気持ちでしたか？</h2>
<p><b><span style="color: #58cbb7;">飯島實（みのる）さん（以下、飯島）</span>：</b>嬉しいもんですよ。提灯づくりを継いでくれるっていうのは。二代目が外国人と言うと、皆さんびっくりします。まあ、私が一番びっくりしたんですがね。</p>
<p><img class="alignnone wp-image-10381 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2022/02/d5e7d952-1611563930_6.jpg" alt="「飯島工作所」の工房で提灯をつくるジェフ・ラッジさん" width="425" height="300" /></p>
<h2>「水府」とは水戸の異称で、江戸時代に発達し、岐阜提灯、八女提灯と並び、日本の提灯の名産として知られていますね。水府提灯はどのように作るのですか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">ラッジ</span>：</b>まず竹を割って、節を削り、皮を取ります。幅も厚さも均一になるよう削り整え、ヒゴにしてから、木型に輪の状態にしてはめ込みます。ヒゴ一本一本に糸をかけて丈夫にして、最後に紙を貼ります。</p>
<p>ヒゴをらせん状にせず、輪っかにして糸をかけるこの製法は、お義父さんがむかし、水戸の「水府提灯」をつくる知り合いのもとで教わったものだそうです。水府提灯をつくる人も減り、お義父さんはその流れを汲む数少ない職人の一人です。</p>
<h2>ラッジさんにとって、提灯づくりの面白さはどこにありますか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">ラッジ</span>：</b>面白いのは、竹がその時々でいつも違うことです。自然のものですから、曲がっていたり、硬かったり、柔らかかったり。それを毎回手で調整しながらつくるのがとても楽しいです。</p>
<p><img class="alignnone wp-image-10377 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2022/02/357af2fe-1611563947_6.jpg" alt="「飯島工作所」の工房で話すジェフ・ラッジさん" width="425" height="300" /></p>
<h2>現代の住宅や商業施設などにマッチする提灯の技を活かした照明づくりや、伝統の提灯にステンドグラスを取り入れるなど、お二方による新たな商品開発の動きが進んでいるそうですね</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">ラッジ</span>：</b>ステンドグラスづくりは、ドイツのお祖父さんから教わったので、その技が活かせると思っています。日本の和紙と竹を組み合わせることで、「新たな明かりを灯す」ことができるのではないかと、いまお義父さんと試行錯誤して挑戦しています。</p>
<h2>今、こうして、日本で提灯づくりをしていることについてどのように感じますか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">ラッジ</span>：</b>好きな人に出会い、好きなモノづくりに出会った。知らないところで、楽しいと感じることやモノに巡り会う。これ、人生の不思議ですね（笑）。</p>
<h2>お母様仕込みで、パンづくりも得意だそうですね</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">ラッジ</span>：</b>とにかく「つくる」ことが好きです。それは仕事だけでなく、暮らしでも。これから小麦を畑で育ててみたいです。小麦づくりから始めて、その焼いたパンを家族で食べる。そして、いずれは自給自足の生活をしてみたいです。自然に囲まれた那珂市でなら実現できるでしょう。</p>
<p><img class="alignnone wp-image-10378 size-full" src="https://storage.googleapis.com/uploads.warp.city/2022/02/5be1ae87-1611564254_6.jpg" alt="「飯島工作所」でジェフ・ラッジさんご一家" width="600" height="680" /></p>
<p>出典: <a href="https://www.city.naka.lg.jp/iinakakurashi/page/page000089.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">日本の提灯の文化に 新たな明かりを灯してみたい。</a></p>

スイス生まれフランス育ちのジェフ・ラッジさんは、2005年に来日し、奥様の故郷である茨城県那珂市に移住しました。昭和40年代から工房を始め、30年以上もの職人歴を誇る「水府提灯職人」・飯島實（みのる）さんを義父に持つ、ラッジさん。現在は、県内の中学校で英語講師をしながら、工房の「二代目」を引き継ぐべく、見習い修行中です。實（みのる）さんが一代で築き上げたという工房、「飯島工作所」にて、お二方にお話を伺いました。

那珂市

茨城県

出身地：スイス、前住所：フランス、職業：提灯職人、「飯島工作所」の二代目を承継すべく、見習い修行中


ジェフ ラッジ

「水府提灯」の文化に新たな明かりを灯してみたい

<h2>高砂市へお住まいになってどれくらいですか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">有村さん（以下、有村）</span>：</b>尼崎から移住して私は7年、奥さんは2年半程くらいになります。</p>
<h2>お仕事について教えてください。</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">有村</span>：</b>阿弥陀町阿弥陀にあるログハウスレストラン「ファーマーズキッチン イヌイット」で働かせていただいています。このお店は廃材や間伐材を利用し木のぬくもりに囲まれた店内で、窓からのここちよい風と共に季節の野菜を大切にしたシンプルな料理でおもてなしをし、“カラダもココロもほっこりハッピーに”をコンセプトとしています。</p>
<p>また、常連客の方と休耕田で田植えに取り組んだり、カヌーに乗って川の掃除をしたりと、自然と触れ合いながら“人との繋がり”を大切にしています。</p>
<h2>高砂に移住したきっかけは？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">有村</span>：</b>父がオーナーの知り合いだった縁で、6年前にサラリーマンを辞めて高砂市に移住し、イヌイットで勤め始めました。幼い頃からイヌイットが好きでよく食べに来ていて、小学生の時にお店の壁塗りを手伝わせてもらったりと思い出の場所でした。</p>
<p>そして次第にこのお店で働きたいと想い始め、一大決心して高砂に来ました。</p>
<h2>高砂市に移住して「よかった！」と思うところを教えてください。</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">有村</span>：</b>まずは、山と海が近くバランスがとれていて住みやすいことです。そして、人の温かみを感じながら生活できていることです。近所の方とこまめにコミュニケーションを取るので、みんながみんなの顔を知っています。このことが安心した暮らしに繋がっていると思います。</p>
<p>また、近くには素敵な農家さんがたくさんいて美味しい野菜を育ててくれています。そのおかげで新鮮なうちに料理として提供することができてとても感謝しています。</p>
<h2>お気に入りの場所、お勧めの食べ物などはありますか？</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">有村</span>：</b>この町のお気に入りのところは、やはり海と山が近いこと。天気の良い日には市の池公園でのんびりしたり、海釣りをしたりしています。最近は夫婦揃って、海釣りにハマっています！</p>
<p>おすすめの場所は、高御位山です。山頂から見下ろせる田園風景は本当に素晴らしいですよ。この風景はこれから先も残していかなければならないものだと思います。</p>
<p>また、標高がそれほど高くないので登りやすいのも魅力です。</p>
<h2>移住を考えている人へメッセージをお願いします。</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">有村</span>：</b>高砂市は決して都会とは言えませんが、スーパーなども多くあるので、車さえあれば生活する上で困ることはありません。反対に都会すぎないことで、地域の方とのコミュニケーションの時間が増え、“心地よい暮らし”ができていると感じます。</p>
<p>都会に住んでいては気付けない、“人の温かみ”を高砂では感じられると思いますよ。</p>
<p>また、高砂市には空き家・空き農地がたくさんあります。そのため、ものづくりなどに挑戦できる環境・可能性があります。挑戦する人には町全体として支えてくれるので、そのような分野に一歩踏み出すのにはぴったりな町だと思います！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>出典: <a href="https://www.city.takasago.lg.jp/soshikikarasagasu/citypromotionshitsu/iju_teiju/ennowa_2021_iju_teijuhen/6219.html">縁の輪2021－移住・定住編－「たかさごで輝く魅力人」No.11.12有村さんご夫婦</a></p>

有村さんご夫妻は2021年に兵庫県尼崎市から兵庫県高砂市へ移住されました。幼い頃から通っていたログハウスレストランで働きたいと一念発起したことがきっかけだったと話します。高砂では都会にはない「人の温かみ」を感じながら充実した日々を送っています。そんな有村さんに、移住と高砂の生活を中心にお話を伺いました。

高砂市

兵庫県

前住所：兵庫県尼崎市、現住所：兵庫県高砂市、職業：ログハウスレストラン「ファーマーズキッチン イヌイット」勤務

有村 

高砂市で、海と山、人の温かさがある“心地よい暮らし”叶えました！

<h2>移住後のお仕事について教えてください</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">杉谷さん（以下、杉谷）</span>：</b>「ものづくりの楽しさから、暮らしを豊かに。」というコンセプトのもと、プロダクトデザインの会社『株式会社la・kura（ラ・クラ）』を2020年12月に創業いたしました。</p>
<h2>越前市への移住を考える際に、障害となった点とその障害を乗り越える後押しとなった点を教えてください</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">杉谷</span>：</b>ものづくりから福井に恩返しをするべく里帰り創業を目指しましたが、当初は右も左もわからず孤独で真っ暗でした。しかし、福井県・越前市共に詳しくアドバイス、手厚くサポートをしてくださったおかげで少しずつ前進して創業する事ができました。</p>
<h2>越前市に住んでみた感想はいかがでしょうか</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">杉谷</span>：</b>故郷ですので、ありきたりですが「懐かしい」というのが正直なところです。戻ってきて1ヶ月も経たない内に福井の言葉が戻ってきた自分にはちょっと驚きましたけど（笑）</p>
<h2>越前市の良いところ、また越前市の今後のために不足している点を教えてください</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">杉谷</span>：</b>福井を離れて気づいた事は、北陸は「ものづくりの国」だという事です。越前市もそうですね。和紙や打刃物、漆器に箪笥、越前焼と伝統工芸が盛んなだけでなく、工業製品もとても多彩です。</p>
<p>私もクルマのデザイン、商品開発といったものづくりの世界で20年以上闘ってまいりました。</p>
<p>この「ものづくりの街」で多くの企業様の価値を上げるべく、お手伝いできることがたくさんあると感じています。</p>
<h2>越前市への移住を考えている方々に一言お願いします</h2>
<p><b><span style="color: #fe5782;">杉谷</span>：</b>福井・越前は「地味」な場所かもしれません。私見ですが恥ずかしがり屋さんも多い気がします。でも素朴ながらとても奥深い場所ですし、素直な良い人も多いと思います。私はその「純粋なところ」が大好きです。そんな福井の良さを見つけて欲しいな、と思います。</p>

越前市（旧：今立町）出身の杉谷さんは、神奈川県から越前市にUターン移住しました。移住前は某自動車メーカーの社員で、カーデザイン職に従事されていた杉谷さんに、移住後のお仕事や生活についてお話を伺いました。

越前市

福井県

出身地：福井県越前市（旧：今立町）、前住所：神奈川県、現住所：福井県越前市、プロダクトデザイン会社『株式会社la・kura（ラ・クラ）』代表

#ものづくり